小小鱼 发表于 2016-10-17 11:39:21

现代造词专家,创造百姓对语言的理解和表达

现代造词专家,创造百姓对语言的理解和表达障碍

      话说退休多年的教师老张,对古文研究乐此不疲,做大学中文教师的女儿批评老爸太落伍,患上了现代语言表达障碍综合症,老爸不服,

女儿当场给他出了三道题,让他试着回答,说是要看看他有没有现代语言表达障碍。这位老爸信心十足说,我有35年的教龄,应该没问题,请讲。

      第一道题:现在“开会”怎么讲?老人回答说:“我活了六十多年,开会就叫开会。”女儿说:“错!应该叫论坛。”

      第二道题:现在“瘦弱”怎么讲?老人回答说:“瘦弱就是身体瘦、体质弱。”女儿说:“错!应该叫骨感。”

      第三道题:现在“包工头”怎么讲?老人回答说:“包工头就是小工程项目的负责人。”女儿说:“错!应该叫项目经理。”

      然后,女儿用非常严肃的口吻对老爸说:“按照上面的测试,说明你已经有很严重的现代语言表达障碍了!自行测试一下:

      1、单位现在怎么讲——叫机构;
2、集体现在怎么讲——叫团队;
3、目录现在怎么讲——叫菜单;
4、计划现在怎么讲——叫路线图;
5、领导现在怎么讲——叫老板;
6、秘书现在怎么讲——叫小秘;
7、地主现在怎么讲——叫大赢家;
8、资本家现在怎么讲——叫企业家;
9、暴发户现在怎么讲——叫土豪;
10、农民工现在怎么讲——叫外来建设者;11、半老徐娘现在怎么讲——叫资深美女;12、嫁不出去现在怎么讲——叫圣(剩)女;
13、八卦新闻现在怎么讲——叫秘闻;
14、桃色新闻现在怎么讲——叫绯闻;
15、奸情现在怎么讲——叫劈腿;
16、结伴出游的人现在怎么讲——驴友;
17、传经布道现在怎么讲——叫心灵鸡汤;18、争论现在怎么讲——叫对话;
19、辞职现在怎么讲——叫跳槽;
20、贪官污吏现在怎么讲——叫老虎苍蝇;21、减肥现在怎么讲——叫塑身;
22、滋补现在怎么讲——叫养身;
23、用餐现在怎么讲——叫饭局;
24、甩手跺脚现在怎么讲——叫广场舞;
25、痛快现在怎么讲——叫爽歪歪;
26、发疯现在怎么讲——叫非理性亢奋;
27、关系密切现在怎么讲——叫零距离接触;28、同吃同住现在怎么讲——叫资源共享;29、意见合一现在怎么讲——叫共识;
30、你我受益现在怎么讲——叫双赢;
31、用尽了全部力量怎么讲__洪荒之力

      哈哈哈,真是太有意思了,一定要发给我的朋友们看看!不对,不应该叫朋友,像我们这样长达几十年的友情关系,现在应该叫“战略合作伙伴”啦!
页: [1]
查看完整版本: 现代造词专家,创造百姓对语言的理解和表达